François Hollande s’est donc retrouvé face un dilemme quasi-cornélien. D’où sa proposition, qu’il voulait apaisante, mais qui a déchainé tout le monde, et satisfait personne. Proposition se voulant un compromis entre la position « humaniste » d’Ayrault et la volonté inébranlable de Manuel Valls, qui a brandi la menace de sa démission. L’affaire n’a pas dit son dernier mot, ni fini d’empoisonner le climat politique français.