Dans bien d’autres cas, ce « label » français d’origine… a été utilisé. Yannick Noah fut français d’origine française lorsqu’il remporta Roland-Garros. Mais lorsqu’il connut des déboires, ou des coups de blues médiatiques, ses « origines camerounaises  » furent largement rappelées. La « bonne blague » qui courrait à l’époque: Noah est français quand il gagne, camerounais lorsqu’il perd..